HOCKEY - PLAY OFF
Ge/Servette battu en prolongation
Par Grégoire Surdez / Zoug le 01.04.2010 à 22:15
Zoug avait soif de revanche après la défaite de mardi aux Vernets. Les Alémaniques sont entrés forts dans l’acte IV de cette demi-finale des play-off. C’est Josh Holden qui a ouvert les feux en armant un tir imparable pour Tobias Stephan (6e). Par la suite les débats se sont équilibrés et les Aigles ont mis plusieurs fois la pression devant un Jussi Markkanen impeccable qui maintenait l’avantage pour son équipe au terme des 20 premières minutes. Une pénalité de Toms en toute fin de tiers offrira 2 minutes de supériorité à Zoug dès le début de la 2e période.
Une période médiane qui sera copieusement dominée par Zoug sans que le score n’évolue. Genève a aussi eu ses chances en contre mais Jussi Markkanen - comme Tobias Stephan - était dans un très grand soir. Mais à 1-0, les Aigles pouvaient estimer qu’ils s’en tiraient à bon compte après 40 minutes.
La suite s’annonçait corsée puisque Paul Savary a écopé d’une pénalité de méconduite de match pour un coup sur un adversaire zougois alors que la sirène avait déjà retenti.
La 3e période a été plus tendue. Après avoir résisté à la pression zougoise, Genève a égalisé par Toms à 5 minutes de la fin du 3e tiers. Le Canadien a réussi un joli solo conclu par un maître tir dans la lucarne de Markkanen. Salaire royal.
Les deux équipes ont donc disputé une prolongation pour la première fois dans cette série.
Il n’aura fallu que 1’23’’ à Dale Mc Tavish pour inscrire le but victorieux. Zoug égalise à 2-2 dans la série. Acte V, samedi aux Vernets.
Zoug - Servette 2-1 ap (1-0 0-0 0-1 1-0)
Herti. 6380 spectateurs (guichets fermés). Arbitres: Kurmann/Massy, Arm/Küng. But: 6e Holden (Fabian Schnyder) 1-0. 55e Toms 1-1. 62e (61'04) McTavish 2-1. Pénalités: 5 x 2' contre Zoug, 5 x 2' plus 5' plus pénalité de match (Savary) contre Genève-ervette. Topscorers PostFinance: Holden; Salmelainen.
Zoug: Markkanen; Diaz, Patrick Fischer II; Dupont, Oppliger; Schefer, Snell; Damien Brunner, Holden, Fabian Schnyder; Christen, Steinmann, McTavish; Rüfenacht, Duri Camichel, Corsin Camichel; Di Pietro, Bodemann, Lüthi.
Genève-Servette: Stephan; Gobbi, Mercier; Vukovic, Malik; Höhener, Breitbach; Goran Bezina; Déruns, Savary, Salmelainen; Toms, Rubin, Kolnik; Rivera, Trachsler, Suri; Maurer, Hürlimann, Florian Conz.
Notes: Zoug sans Boumedienne (étranger surnuméraire), Genève-Servette sans Cadieux (blessé), Antonietti et Flurin Randegger (surnuméraires). 50e: tir sur le poteau de Rubin.
